La treizième étape

La treizième étape
Saison	6
Épisode	13
Informations
Titre.VO	The Thirteenth Step
Ecrivain	Janine Sherman Barrois
Directeur	Doug Aarniokoski
Diffusion & Audiences
CBS	26 janvier 2011
TF1	25 mai 2011
Audiences	12,77 M
Audiences Fr	8,30 M
Chronologie
Précédent	Le prix à payer
Suivant	La mémoire des sens

La treizième étape est le treizième épisode de la saison 6 de la série Esprits Criminels.

Synopsis

Dans le Dakota du Nord, un couple de jeunes mariés alcooliques font des carnages dans plusieurs stations-service. À travers la violence de leurs actes, l'équipe du BAU comprend rapidement qu'ils sont en train de poursuivre le processus des thérapies de groupe, mais qu'ils sont bloqués à la septième étape : reconnaître ses fautes.

Affaire & références

• Lieu :

Invités

Tony Alameda (Tattooed Man) Daniel Buran (Jason) Harley Graham (Heather Manning) Meegan Godfrey (Schoolteacher) Roberta Hanlen (Mrs. Donovan) Gary Hudson (Tim) Bill A. Jones (Newscaster #3) Kerry Kilbride (Newscaster #1) Deirdre Lovejoy (Agent Bates) Robert F. Lyons (Paul Donovan) Angus Macfadyen (Sean McAllister)

Kevin McCorkle (Gary Manning) Colleen McDonnell (Karen Manning) Olga Ospina (Newscaster #2) Adrianne Palicki (Sydney Manning) Walt Scott (Store Owner) Jordan Tartakow (M.E. Tech) Jonathan Tucker (Raymond Donovan) Desary Vailencour (Agent du DSC) Oleg Vidov (Chauffeur) David Wells (Store Clerk)

Musiques

• "Six Pack and Smokes" - Tara Novick Teaser
• "The Hop" - Radio Citizen
• "Revival" - JVC Mix Maritine Girault
• "Green Haze" - Miles Davis Bar Source

Citations

• "Ce qui soulève l'indignation face à la souffrance, ce n'est pas la souffrance en elle-même, mais son absurdité." - Frederich Nietzsche
• "Les expériences douloureuses de notre passé contribuent à forger ce que nous sommes aujourd'hui." - William Glasser

Galerie

1/20