À leurs yeux

À leurs yeux (VO: To Bear Witness) est le quatrième épisode de la saison 9 de la série Esprits Criminels.

Synopsis[]

La DSC rencontre leur nouveau chef, Mateo Cruz, qui, malgré qu'il ne le connaisse pas, possède un long passé avec J.J. Cruz rejoint l'équipe alors qu'ils sont à la recherche d'un suspect dans les rues de Baltimore.

Affaire & références[]

Affaire[]

Lieu :
Profil établi par l'équipe :
Identité :
Victimes :

Référence[]

Jeffrey Dahmer alias The Milwaukee Cannibal

Invités[]

Esai Morales (Mateo Cruz)

Brian Appel (Agent Grant Anderson)

David Anders (Anton Harris)

Daren Dukes (Truck Driver)

Franklin Killian (Sam Carter)

Emily Podleski (Dana Harris)

Charles Rahi Chun (Dr. Hoshino)

Martin Thompson (Aldor Harris)

Citations[]

"Quelqu’un que j'aimais m’a donné une boîte pleine de ténèbres. Il m’a fallu des années pour comprendre que ça aussi, c’était un cadeau." - Mary Oliver
"La plus grande tragédie de la vie n'est pas la mort, mais ce qui meurt en nous tandis que nous vivons." - Norman Cousins

Galerie[]

Épisodes de la saison 9
L'Inspiration \| Les Inspirés \| Dans le viseur \| À leurs yeux \| Route 66 \| Les héritiers de Salem Le cerbère \| Soldats malgré eux \| Les racines de la haine \| Numéro masqué \| Brutalisés La reine noire \| Tous coupables \| 24 heures pour JJ \| Thérapie de couple \| Gabby \| Les dessous de Las Vegas La rage au corps \| La mémoire en morceaux \| Histoires de famille \| La victime oubliée Tragédies grecques \| Anges déchus (1/2) \| Anges déchus (2/2)
Saison 1 \| Saison 2 \| Saison 3 \| Saison 4 \| Saison 5 \| Saison 6 \| Saison 7 \| Saison 8 Saison 9 \| Saison 10 \| Saison 11 \| Saison 12 \| Saison 13 \| Saison 14 \| Saison 15
Spin-Offs : Criminal Minds: Suspect Behavior \| Esprits criminels : Unité sans frontières

Épisodes de la saison 9
L'Inspiration \| Les Inspirés \| Dans le viseur \| À leurs yeux \| Route 66 \| Les héritiers de Salem Le cerbère \| Soldats malgré eux \| Les racines de la haine \| Numéro masqué \| Brutalisés La reine noire \| Tous coupables \| 24 heures pour JJ \| Thérapie de couple \| Gabby \| Les dessous de Las Vegas La rage au corps \| La mémoire en morceaux \| Histoires de famille \| La victime oubliée Tragédies grecques \| Anges déchus (1/2) \| Anges déchus (2/2)
Saison 1 \| Saison 2 \| Saison 3 \| Saison 4 \| Saison 5 \| Saison 6 \| Saison 7 \| Saison 8 Saison 9 \| Saison 10 \| Saison 11 \| Saison 12 \| Saison 13 \| Saison 14 \| Saison 15
Spin-Offs : Criminal Minds: Suspect Behavior \| Esprits criminels : Unité sans frontières